1
00:01:12,708 --> 00:01:18,999
لا شيء كما هو عادة.
لقد وصل مفتش السجن الجديد.

2
00:01:19,333 --> 00:01:23,082
خنزير غبي بالطبع.

3
00:01:23,416 --> 00:01:27,374
أراد أن ينقلني
إلى جناح الطب النفسي.

4
00:01:27,708 --> 00:01:34,665
- الجناح السادس؟
- لا أريد العودة. أبدا مرة أخرى.

5
00:01:35,000 --> 00:01:40,415
لقد انتهى الأمر، لقد استقلت.
لا أريد أن أذهب إلى السجن مرة أخرى.

6
00:01:41,250 --> 00:01:44,915
- أبدا مرة أخرى؟
- كيف ستتجنب ذلك؟

7
00:01:45,250 --> 00:01:49,332
- لدي خطة.
- اه الحمد لله.

8
00:01:49,666 --> 00:01:54,749
كنا نتمنى...
إيفون وأنا لدينا حفل زفاف فضي -

9
00:01:55,083 --> 00:02:01,499
- وإيفون تريد معطفًا،
لذلك إذا كان لديك خطة...

10
00:02:01,833 --> 00:02:08,332
لا تخف. لدي خطة
والتي لا يمكن أن تفشل.

11
00:02:08,666 --> 00:02:11,665
- يبدو وكأنه...
- اللعنة جيدة، إيغون.

12
00:02:12,000 --> 00:02:16,207
سيكون هذا هو انقلابنا الأخير
الأخير إلى غير رجعة.

13
00:02:16,541 --> 00:02:20,582
عندما يتم الانتهاء منه،
نحن نتراجع.

14
00:02:20,916 --> 00:02:25,665
- ماذا سنفعل؟
- العيش في سعادة دائمة.

15
00:02:29,541 --> 00:02:35,624
إنه الخنزير الغبي.
من بعده.

16
00:02:43,916 --> 00:02:48,290
- شكرًا لك. يجب أن أعتذر عن ذلك.
- يجب أن تقول ذلك.

17
00:02:48,625 --> 00:02:53,624
- إنهم خارج لقتلك.
- قد يدل ذلك على الكثير.

18
00:02:53,958 --> 00:02:58,249
- وماذا عن المال؟
- لدي خطة.

19
00:03:00,250 --> 00:03:02,374
ها هو.

20
00:03:02,708 --> 00:03:05,332
إنه هو. انه في.
ثم لا أجرؤ.

21
00:03:05,666 --> 00:03:09,624
هل لي أن أكون حرا. ليس لدينا الوقت.
المال في الحقيبة الحمراء.

22
00:03:09,958 --> 00:03:13,165
ألا نتدخل الآن
يختفون خارج البلاد.

23
00:03:13,500 --> 00:03:17,332
- ثم انظر للبدء.
- نعم.

24
00:04:04,458 --> 00:04:07,749
- استمع هنا...
- ثم الأمر بهذه الطريقة.

25
00:04:46,333 --> 00:04:50,499
هذا مستحيل.
يجب أن يكون هناك 5 ملايين.

26
00:04:50,833 --> 00:04:53,957
- كنت أعرف.
- كن هادئاً.

27
00:04:54,291 --> 00:04:57,707
- ماذا يجب أن أقول لإيفون؟
- ابتعد عني بمغازلاتك.

28
00:04:58,041 --> 00:05:01,207
إنه نفس الشيء في كل مرة.

29
00:05:05,708 --> 00:05:10,040
الآن لا تأخذ الأمر على محمل الجد.
الآن نحن نجمع هذا معًا.

30
00:05:10,375 --> 00:05:13,999
ثم نذهب إلى منزل إيفون،
وبعد ذلك يذهب كل شيء.

31
00:05:17,750 --> 00:05:21,957
ما هذا؟
يوجد قاع مزدوج في الحقيبة.

32
00:05:23,083 --> 00:05:27,582
هل تريد أن تعرف ما هو؟
إنه سلاح.

33
00:05:27,916 --> 00:05:35,207
مقاتلون، صواريخ، دبابات، بنادق،
أسلحة آلية بقيمة 750 مليون كرونة دانمركية. كرونة دانمركية

34
00:05:35,541 --> 00:05:39,290
كيف الحال،
أن شركة التأمين...

35
00:05:39,625 --> 00:05:45,790
أفريقيا الوسطى
اتحاد MAC، -

36
00:05:46,125 --> 00:05:48,832
- هو اتحاد كونفدرالي
الدول الأفريقية، -

37
00:05:49,166 --> 00:05:52,915
- الذين تأثروا به
مقاطعة الأسلحة الدولية.

38
00:05:53,250 --> 00:05:56,749
لا يمكنهم شراء الأسلحة
في السوق القانونية -

39
00:05:57,083 --> 00:06:02,249
- وعلى استعداد لدفع واحدة
تكلفة إضافية تصل إلى مليار كرونة دانمركية للأسلحة.

40
00:06:02,583 --> 00:06:08,165
الربح 250 مليون كرونة دانمركية. يغطي
عجز بانج جوهانسن.

41
00:06:08,500 --> 00:06:12,207
أسلحة بـ 750 مليوناً؟

42
00:06:12,541 --> 00:06:16,332
هذا هو التفسير
على الأحداث غير المتوقعة.

43
00:06:16,666 --> 00:06:21,249
هل ستكون هناك حرب؟
لا يمكنهم فعل ذلك أيها الخنازير الغبية.

44
00:06:21,583 --> 00:06:23,665
إنه في أفريقيا.

45
00:06:24,000 --> 00:06:29,040
هناك الكثير من القوى على المحك،
أنه يفوق كل فهم.

46
00:06:29,375 --> 00:06:35,624
الروس والأمريكيون والفرنسيون.
هناك مصالح رأسمالية كبيرة جدا.

47
00:06:35,958 --> 00:06:40,832
وهذا مبلغ 5 ملايين وافر. يستحق
لبانج جوهانسن.

48
00:06:43,708 --> 00:06:46,999
احمق، مثل كل الآخرين.

49
00:06:47,333 --> 00:06:50,707
سيدة هانسن، اتصلي بباريس.

50
00:06:51,041 --> 00:06:58,665
- ويجب أن يختفي ويبقى غائباً.
- أعرف بالضبط كيف.

51
00:08:13,250 --> 00:08:15,624
يرى!

52
00:08:30,458 --> 00:08:34,249
لذلك يجب أن يكون قد حدث.
ربما سنتأخر.

53
00:08:35,500 --> 00:08:41,040
- إنه أمر فظيع.
- ثم ضربوا إيجون العجوز.

54
00:08:41,375 --> 00:08:45,124
- والملايين؟
- إيغون العجوز وملايينه.

55
00:08:45,458 --> 00:08:50,665
نعم وماذا عن الملايين؟
ماذا يجب أن أقول لإيفون؟

56
00:08:51,000 --> 00:08:54,540
-اللعنة على إيفون.
- يمكنك أن تقول ذلك بسهولة.

57
00:08:54,875 --> 00:08:58,874
يجب أن تأخذ
وأقول شيئا لها.

58
00:08:59,208 --> 00:09:05,040
تجد نفسك في الكثير.
في بعض الأحيان كنت رعشة.

59
00:09:13,875 --> 00:09:16,290
لقد كانت تتطلع إلى هذا الفراء.

60
00:09:16,625 --> 00:09:19,249
كان علي أن ألقي كلمة
وكتب الأغاني.

61
00:09:19,583 --> 00:09:21,832
وماذا فعلت؟ لا شئ.

62
00:09:22,166 --> 00:09:25,707
كنت دائما تحصل على الجعة، والقهوة،
الكعكة والغداء والراحة المنزلية.

63
00:09:26,041 --> 00:09:31,790
ولكن بمجرد حدوث خطأ ما،
سأذهب إلى المنزل لإيفون. أبدا أنت.

64
00:09:33,083 --> 00:09:39,665
- لا يمكن أن يخطر ببالك أبداً.
- وهذا صحيح أيضا. اعذرني.

65
00:09:42,041 --> 00:09:45,165
ماذا هناك؟

66
00:09:47,166 --> 00:09:50,832
- إيجون.
- أين؟

67
00:09:58,708 --> 00:10:00,874
إيغون، اللعنة. فتى عجوز.

68
00:10:35,500 --> 00:10:39,040
اللعنة يا إيجون...
لا، ابقى جالسا!

69
00:10:45,041 --> 00:10:48,040
نعم نعم. قادم الآن.

70
00:11:05,041 --> 00:11:08,290
- إيجون العجوز الجيد.
- كم هو جميل أن أراك.

71
00:11:08,625 --> 00:11:11,540
لقد كان وقتا طويلا القادمة. لدي خطة.

72
00:11:11,875 --> 00:11:13,915
الآن دعونا نبتعد.

73
00:11:14,416 --> 00:11:17,624
- كان قريبا.
- إنهم بعدك هذه المرة.

74
00:11:17,958 --> 00:11:21,707
- جيد، لقد نجحنا.
- ولكن الآن أنت بخير، أليس كذلك؟

75
00:11:22,041 --> 00:11:24,957
نعم، طالما لديك قبعتك
ومزاجك الجيد.

76
00:11:25,291 --> 00:11:29,999
- وأنت لديك الملايين أيضاً، أليس كذلك؟
- لا، ولكن لدي خطة.

77
00:11:30,333 --> 00:11:34,374
- لم تحصل على أي أموال؟
- لا، بالطبع لا.

78
00:11:34,708 --> 00:11:38,082
- بالطبع، أخذوا مؤخرتك.
- هل لي أن أكون حرا!

79
00:11:38,416 --> 00:11:42,415
إنهم ساخرون،
مجرمين لا يرحمون.

80
00:11:42,750 --> 00:11:45,957
- ولكن هذه ليست الطريقة التي نلعب بها.
- يمين. لا تجد نفسك في أي شيء.

81
00:11:46,291 --> 00:11:49,374
يجب أن يتوقفوا.
لدي خطة.

82
00:11:49,708 --> 00:11:53,749
هل لا يزال لديك
هل يجب استخدام المقاليع القديمة؟

83
00:11:54,083 --> 00:11:58,957
- أنا؟
- نعم ومن غيره؟ لدي خطة.

84
00:11:59,291 --> 00:12:03,290
وإلا قلت
أننا لم نضطر إلى ذلك مرة أخرى.

85
00:12:03,625 --> 00:12:07,374
كان علينا أن نقوم بعمل صغير ومعقول،
انقلاب غير ضار تمامًا -

86
00:12:07,708 --> 00:12:10,124
- ثم تعيش في سعادة دائمة
حتى نهاية أيامنا.

87
00:12:10,458 --> 00:12:15,540
ومنذ ذلك الحين تم قتلك
ثلاث مرات. متى يأتي دورنا؟

88
00:12:15,875 --> 00:12:20,915
- ماذا يجب أن أقول لإيفون؟
- هل تريد أن تعرف؟

89
00:12:21,250 --> 00:12:23,790
عد إلى المنزل وقل:
أنه لا يوجد مال ، -

90
00:12:24,125 --> 00:12:28,957
- ولا لحضور حفل زفاف الفضة،
الفراء أو نهاية أيامك ، -

91
00:12:29,291 --> 00:12:37,332
- لأن زوجها كسول،
قذارة، قماشة الصحون، حيوان النعال.

92
00:12:37,666 --> 00:12:41,124
- هل لديك هذا المقلاع؟
- نعم في الحقيبة.

93
00:12:41,458 --> 00:12:45,999
حسنًا. ثم نحن بحاجة إلى واحدة
معطف الفستان وقبعة وسياج اعتصام.

94
00:12:46,333 --> 00:12:52,290
يقود بانج جوهانسن سيارته إلى فندق SAS.
أوقفناه في لانجبرو.

95
00:12:52,625 --> 00:12:56,624
ونحن بحاجة إلى زوج من الزردية
وخطاف الكروشيه. كيلد لديه ذلك.

96
00:12:56,958 --> 00:13:00,707
لذلك دعونا نبدأ.

97
00:13:51,083 --> 00:13:53,082
كجيلد، كماشة.

98
00:14:28,875 --> 00:14:31,332
كيلد، إبرة الكروشيه.

99
00:16:10,958 --> 00:16:16,249
- ربنا محفوظ.
- ربما ينبغي أن يكون أكبر.

100
00:16:16,583 --> 00:16:21,707
- إذا قمنا بتحريك الأزرار؟
- ويضع مطاطا في الظهر.

101
00:16:22,041 --> 00:16:28,707
- ربما لديهم أحجام كبيرة.
- أهل البحيرة أقوياء وليسوا سمينين.

102
00:16:30,833 --> 00:16:33,707
هنا شيء.

103
00:17:28,416 --> 00:17:32,082
اسمحوا لي أن أحصل على خطاف الكروشيه.

104
00:17:35,583 --> 00:17:38,415
- ما الأمر الآن؟
- لحظة.

105
00:18:36,083 --> 00:18:41,499
- ربنا يحفظ بعض التفاهات.
- عليك أن تكون إنسانا.

106
00:19:08,416 --> 00:19:11,999
جيد، بيني.
ثم لدينا Skylift في 10 دقائق.

107
00:19:41,583 --> 00:19:46,040
- تبدأ الحملة خلال 5 دقائق. واضح؟
- لدي اعتصام، كاسكيتل، اعتصام.

108
00:19:46,375 --> 00:19:51,874
- كل هذا يتوقف عليك.
- الكاسكيت والسور ثم الجلباب.

109
00:19:52,208 --> 00:19:55,082
- كاب.
- نعم، الغطاء والسياج.

110
00:19:55,416 --> 00:19:59,207
- معطف وحاجز وقلعة.
- توقف!

111
00:19:59,541 --> 00:20:01,457
سياج اعتصام، غطاء، Stakattel.

112
00:20:01,791 --> 00:20:04,082
- سموك.
- اسكت!

113
00:20:04,416 --> 00:20:06,415
الآن يبدأ بانج جوهانسن.

114
00:20:53,375 --> 00:20:57,624
في 9 يحمل شركة الإضاءة
استراحة صباحية للموظفين.

115
00:21:09,166 --> 00:21:11,540
ممتاز.
كجيلد، أوقف حركة المرور.

116
00:21:11,875 --> 00:21:17,499
العتمة؟ تلك القطعة من النحاس
لفتح القفل.

117
00:21:17,833 --> 00:21:20,415
حسنا، نعم. اللعنة الذكية.

118
00:24:16,500 --> 00:24:22,707
اترك الأمر لحقيقة أنهم تغلبوا على قطارات S
وسرقة حقائب السيدات العجائز، -

119
00:24:23,041 --> 00:24:29,540
- ولكن عندما يفترسون
معدات البلدية، فإنه يذهب بعيدا جدا.

120
00:24:58,875 --> 00:25:01,207
- لقد ركضوا بهذه الطريقة.
- طفل الشيطان .

121
00:25:01,541 --> 00:25:03,957
- 3-4 قطع.
- ضربهم، ينبغي أن يكون لديهم.

122
00:25:04,291 --> 00:25:07,374
وإلا فهو ذكي لعنة.
إلى أي مدى يمكن أن تذهب؟

123
00:25:07,708 --> 00:25:10,957
- 22 متر .
- أنت لا تقول ذلك.

124
00:25:11,291 --> 00:25:14,165
22 مترا.
ومع النفقات الإضافية 27.

125
00:25:14,500 --> 00:25:18,290
- لا أعتقد ذلك.
- لقد قمت بقياس نفسي.

126
00:25:18,625 --> 00:25:25,915
- هل يمكن أن تصل إلى هذا الانحناء هناك؟
- سهل. هل تريد أن ترى؟

127
00:25:26,250 --> 00:25:29,207
- نعم، إذا كان لديك الوقت.
- لحظة.

128
00:25:55,208 --> 00:26:00,165
- فماذا تقول؟
- ذكية كالجحيم. هل يمكنني المحاولة؟

129
00:26:00,500 --> 00:26:06,124
لا، لن ينجح. الآلات
حساسة ومعقدة.

130
00:26:06,458 --> 00:26:09,915
هناك شاملة جدا
تدابير السلامة.

131
00:26:10,250 --> 00:26:13,165
- بالطبع. اعذرني.
- هذا كل شيء الآن.

132
00:26:13,500 --> 00:26:16,707
رائع,
ما يمكن استخدام مثل هذا الشيء ل.

133
00:26:17,041 --> 00:26:22,124
- يجب أن ترى بامتداد 5 أمتار.
- يوم آخر. أرك لاحقًا.

134
00:26:22,791 --> 00:26:25,124
رجل لطيف.

135
00:26:37,750 --> 00:26:40,124
لحظة. قادم الآن.

136
00:26:45,875 --> 00:26:48,790
- آسف. لقد جاءوا في وقت مبكر جدا.
- أين هو كيلد؟

137
00:26:49,125 --> 00:26:54,290
- لقد هرب. ربما ذهب إلى المنزل.
- نحن ذاهبون إلى منزل كيلد.

138
00:26:54,625 --> 00:26:58,915
إيجون، بصراحة.
وسرعان ما لا تعرف الخروج ولا الدخول.

139
00:26:59,250 --> 00:27:03,832
يخبرك Kjeld أنك أتيت
في السجن كما تفعل عادة

140
00:27:04,166 --> 00:27:06,915
- هل لي أن أكون حرا.
- اعتقدت فقط.

141
00:27:07,250 --> 00:27:13,499
ثم تحدثت أنا وكيلد
عن الحياة وأشياء من هذا القبيل.

142
00:27:13,833 --> 00:27:17,957
لقد اتفقنا على الاستقالة
ونضع نورنا تحت المكيال -

143
00:27:18,291 --> 00:27:21,957
- والعيش بشكل متواضع
وبقدر استطاعتك.

144
00:27:22,291 --> 00:27:26,582
الحياة ليست شيئا آخر
من السلع والذهب.

145
00:27:26,916 --> 00:27:31,874
يمكننا بسهولة إدارة ذلك،
طالما أننا نملك بعضنا البعض.

146
00:27:32,208 --> 00:27:37,332
لقد قضينا وقتًا ممتعًا من قبل، بينما كان كيلد
مصقول وذهبت واستمتعت بنفسي.

147
00:27:37,666 --> 00:27:40,915
- وبعد ذلك تأتي بخطة.
- نعم، وهو أمر عاجل.

148
00:27:41,250 --> 00:27:46,457
يجرؤ على أن يقترح. لا يوجد حتى
14 يومًا تفصلنا عن زفافنا الفضي.

149
00:27:46,791 --> 00:27:49,249
وما زلنا لا نعرف
سواء اشترينا أو بيعنا.

150
00:27:49,583 --> 00:27:53,457
فقط. يذهب بانج جوهانسن إلى باريس
غداً، لذا فهي الفرصة الأخيرة.

151
00:27:53,791 --> 00:27:57,165
لقد ذهب تحت الأرض في الفندق.
أحتاج إلى 3 مشروبات غازية بالتوت.

152
00:27:57,500 --> 00:28:01,374
يبدأ العمل في الساعة 3.30. نذهب للداخل
جنبا إلى جنب مع سيدات التنظيف.

153
00:28:01,708 --> 00:28:06,874
الفندق دائما ينقصه السيدات
لأن المفتش هو باك قرنية.

154
00:28:07,208 --> 00:28:12,374
- لا يمكننا أن نكون سيدات.
- لا، ولكن إيفون تستطيع ذلك.

155
00:28:12,708 --> 00:28:17,040
وبوسائل قليلة للغاية، ستفعل إيفون ذلك
يمكن جعلها تبدو وكأنها سيدة.

156
00:28:17,375 --> 00:28:22,124
سوف تكون إيفون مناسبة
لهذا الغرض.

157
00:28:22,458 --> 00:28:26,374
لا توجد طريقة على الاطلاق للقيام بذلك
يكون حول.

158
00:28:26,708 --> 00:28:28,957
لقد عرضت علي الكثير.

159
00:28:29,291 --> 00:28:34,082
لقد عانيت وعانيت، لقد صمت
والتسامح، ولكن الآن يذهب بعيدا جدا.

160
00:28:34,416 --> 00:28:39,082
اتركك من إبعادي
للخطر والذل والهزيمة.

161
00:28:39,416 --> 00:28:43,540
ولكن عندما تشمل زوجتي،
ثم أقول توقف، -

162
00:28:43,875 --> 00:28:46,790
- ثم أنزلت قدمي
ويقول توقف.

163
00:28:47,125 --> 00:28:51,999
زوجتي لا يجب أن تكون كذلك
عاملة نظافة في فندق -

164
00:28:52,333 --> 00:28:57,499
- ويتعرضون للدولار قرنية.
لا، أنا أقول.

165
00:28:57,833 --> 00:29:04,540
وسأستمر في ذلك،
ما دام الدم يجري في عروقي.

166
00:29:04,875 --> 00:29:09,665
هذا جيد، كجيلد.
الآن لا تبدأ في ذلك.

167
00:29:10,000 --> 00:29:14,082
لقد أبقيتني لمدة 25 عامًا
خارج الحياة الحقيقية، -

168
00:29:14,416 --> 00:29:18,957
- وعندما أتيحت لي الفرصة أخيرًا،
هل تتصرف مثل عمي، -

169
00:29:19,291 --> 00:29:22,499
- كان هناك موظف
في المنارة وخدمة البواب.

170
00:29:22,833 --> 00:29:25,165
وهذا ما يسمى الشوفينية الذكورية.

171
00:29:25,500 --> 00:29:29,915
إنه نموذجي. بقدر ما تعلمون،
هل أنت حامل -

172
00:29:30,250 --> 00:29:34,582
- والحكم عليه بغسل الحفاض وتنظيفه.
ولكن الآن انتهت تلك الأوقات.

173
00:29:34,916 --> 00:29:39,165
الآن يجب على النساء،
كما يقول ايجون. أليس كذلك، إيجون؟

174
00:29:39,500 --> 00:29:41,790
نعم في الوضع الحالي..

175
00:29:42,125 --> 00:29:45,624
ثم ربما سيأتي الطلب
على ما تفعله.

176
00:29:45,958 --> 00:29:50,499
ما هو إذن
لا أستطيع معرفة ذلك؟

177
00:29:52,958 --> 00:29:56,040
ما هو إذن
لا يمكنهم معرفة ذلك؟

178
00:29:56,375 --> 00:30:00,374
يجب أن يكون هذا القرن
جريمة.

179
00:30:00,708 --> 00:30:04,332
يعترف بانغ جوهانسن بالذنب
في جميع الجرائم تقريبًا:

180
00:30:04,666 --> 00:30:06,915
الاحتيال في التفويض، الاحتيال في العملة،
الرشوة، -

181
00:30:07,250 --> 00:30:11,457
- التعاملات غير المشروعة مع الأشخاص الموثوق بهم
الأموال ومن ثم تجارة الأسلحة، -

182
00:30:11,791 --> 00:30:18,874
- الذي ينتهك جميع القوانين و
يعرض السلام العالمي للخطر.

183
00:30:19,208 --> 00:30:22,499
- هل يفاجئك ذلك؟
- نعم.

184
00:30:24,833 --> 00:30:28,874
- هل أزعجك ذلك؟
- نعم.

185
00:30:29,208 --> 00:30:35,124
إنه يسيء إلى ضميرك
وينتهك إحساسك بالعدالة؟

186
00:30:39,583 --> 00:30:42,832
ما هو إذن
لا يمكنهم معرفة ذلك؟

187
00:30:43,166 --> 00:30:49,249
نحن نعرف كل شيء. لماذا
إذن ألا نفعل شيئًا حيال ذلك؟

188
00:30:49,583 --> 00:30:52,374
- هل يمكنك معرفة ذلك؟
- لا.

189
00:30:54,500 --> 00:30:57,790
أنا فقط أعرف أن هذا هو الحال.

190
00:30:58,125 --> 00:31:00,665
بعض الأمور لا ينبغي حلها -

191
00:31:01,000 --> 00:31:06,790
- من أجل المجتمع، والأعمال التجارية،
الخصم، العمالة.

192
00:31:07,125 --> 00:31:13,249
إذا كنت تريد معرفة السبب،
عليك أن تسأل الوزير.

193
00:31:13,583 --> 00:31:16,749
إنه شيء
فقط السياسي يستطيع معرفة ذلك.

194
00:31:17,083 --> 00:31:23,374
نحن مسؤولون، غير قابلين للفساد،
موالين وبدون رأي سياسي.

195
00:31:23,916 --> 00:31:26,540
نحن نضمن الالتزام بالقوانين.

196
00:31:26,875 --> 00:31:32,415
لكن السياسيين هم من يصنعون القوانين،
ولديهم العديد من الاعتبارات التي يجب أخذها:

197
00:31:32,750 --> 00:31:36,749
المصالح الحزبية، سوق العمل
الأطراف، المفوضية الأوروبية، حلف شمال الأطلسي، LO، -

198
00:31:37,083 --> 00:31:40,332
- ميزان المدفوعات،
ثعبان العملة، الطاحونة بأكملها.

199
00:31:40,666 --> 00:31:45,374
إذا كنت تريد معرفة ذلك،
عليك أن تستيقظ مبكرا.

200
00:32:09,625 --> 00:32:13,082
لقد طلب بانج جوهانسن ذلك
الحماية من KBG.

201
00:32:13,416 --> 00:32:17,707
- إنه تغيير الحرس.
- الكي جي بي، إنهم الروس.

202
00:32:18,041 --> 00:32:22,040
ليس الكي جي بي، لكن كي بي جي،
حراس الجسم في كوبنهاجن.

203
00:32:22,375 --> 00:32:25,707
قوة حراسة خاصة،
الذي يجب أن يحترس من بانج جوهانسن.

204
00:32:26,041 --> 00:32:28,540
- إنه أمر خطير.
- لا تقلق، لدي خطة.

205
00:32:28,875 --> 00:32:33,832
KBG هي شركة سريعة النمو.
هناك طلب -

206
00:32:34,166 --> 00:32:37,374
- ومن الصعب الحصول عليها
ما يكفي من الموظفين المؤهلين.

207
00:32:37,708 --> 00:32:43,624
ولذلك قامت نقابة الموظفين
حصلت على اتفاقية جماعية مفيدة.

208
00:32:43,958 --> 00:32:48,124
هناك قواعد صارمة لوقت العمل.
يمكننا استخدام ذلك.

209
00:32:48,458 --> 00:32:52,040
لقد فات الأوان. 1 دقيقة و 28 ثانية.

210
00:32:53,041 --> 00:32:57,874
- ثم هناك راحة.
- لن يستمر.

211
00:32:58,208 --> 00:33:00,082
يا إلهي، تلك الدقائق القليلة.

212
00:33:00,416 --> 00:33:05,082
الحراس الشخصيون لديهم مطالب
على وجبة كل 3 ساعات.

213
00:33:05,416 --> 00:33:09,082
يجب أن تلبي بدقة
المتطلبات التعاقدية.

214
00:33:09,416 --> 00:33:12,790
من الآن فصاعدا يجب أن يكون الأمر على ما يرام.

215
00:33:13,125 --> 00:33:16,957
الوجبة الخفيفة هي 5:45.
انها في ربع ساعة.

216
00:33:17,291 --> 00:33:21,290
- بالأمس تأخرت 7 دقائق.
- ولا يوجد إعادة تشكيل على شرائح السمك.

217
00:33:21,625 --> 00:33:27,540
- ولم تكن الجعة باردة.
- خطأ بسيط. سوف أتحقق من ذلك.

218
00:33:27,875 --> 00:33:33,457
- كما تعلم، يمكنك أن تثق بي.
- الآن استمع هنا. لدينا أربع ليال.

219
00:33:33,791 --> 00:33:38,582
قادم الآن. تذكر، هو عليه
رجل صغير يرتدي قبعة مستديرة وسيجارًا.

220
00:33:38,916 --> 00:33:45,165
إذا كنت تناسب الخاص بك
سيتعين علينا فرز الباقي.

221
00:33:55,791 --> 00:34:00,957
لذا، هنا تأتي سيدات التنظيف.
كيلد، بيني، هل يمكنك تذكر كل ذلك؟

222
00:34:01,291 --> 00:34:04,999
- أنا مستعد عندما ترمش.
- وبعد ذلك كثير من القمامة.

223
00:34:05,333 --> 00:34:08,790
يبدأ الإجراء خلال دقيقتين.

224
00:34:52,250 --> 00:34:56,290
ومع ذلك فهو الأقوى.
مثل هذا الهراء.

225
00:34:56,625 --> 00:35:02,790
يجب عليك تقديم شكوى. ولكن التقدم الآن
أنا. إستمتع و تعافى.

226
00:35:06,791 --> 00:35:11,332
يوم جيد ... وماذا يمكنني أن أفعل
هل تفعل ذلك من أجلك أيتها السيدة الصغيرة؟

227
00:35:11,666 --> 00:35:16,499
لقد جئت من فالبي إس إس،
خدمة فالبي للعناية الشخصية.

228
00:35:16,833 --> 00:35:23,415
- يقولون أنك تفتقر إلى السيدات.
- أنا دائما في عداد المفقودين السيدات الجميلات.

229
00:35:23,750 --> 00:35:27,957
عظيم، هناك اثنان منا فقط.
لقد أحضرت صديقا معي.

230
00:35:28,291 --> 00:35:31,165
أنانية.

231
00:35:37,750 --> 00:35:41,874
نحن عادة نعمل دائمًا معًا.

232
00:36:06,541 --> 00:36:08,374
كن آمنا.

233
00:36:08,708 --> 00:36:12,499
- يا إلهي، هل هذا هو النموذج؟
- ربما كنت تعرف ذلك؟

234
00:36:12,833 --> 00:36:15,207
يجرؤ أن يقال.
أختي كان لديها واحدة من هذا القبيل.

235
00:36:15,541 --> 00:36:19,540
كان هناك دائما شيء ما في الطريق.
هل يمكن حتى تشغيلها؟

236
00:36:19,875 --> 00:36:24,582
عادة ما يكون جيدًا.
ولكن يمكننا بعد ذلك تجربتها بعد ذلك.

237
00:36:24,916 --> 00:36:29,832
- نعم، لو تكرمت.
- نذهب إلى مكاني. من هنا.

238
00:36:30,166 --> 00:36:32,749
لدينا منفذ هنا.

239
00:36:40,958 --> 00:36:45,790
ويجب عليهم تجميعها بشكل صحيح،
قبل أن تحاول.

240
00:36:46,125 --> 00:36:51,165
في بعض الأحيان يتنفس
بدلا من مص.

241
00:36:54,666 --> 00:36:58,790
- طالما لم يحدث شيء.
- ليس عندما تكون إيفون هناك.

242
00:36:59,125 --> 00:37:04,790
- طالما لم يحدث شيء لإيفون.
- إيجون معنا.

243
00:37:09,291 --> 00:37:14,040
لا، الأمر على العكس من ذلك.
يجب أن تدخل النهاية السميكة في الحفرة.

244
00:37:14,375 --> 00:37:18,040
الأرض في الشق واستدر.
ومن ثم لسان حال.

245
00:37:18,375 --> 00:37:22,249
إنه مخصص للوسائد والستائر،
صفر رجال الخ

246
00:37:22,583 --> 00:37:28,165
نعم إنه جبار.
الآن نحن الاثنان بحاجة إلى واحدة صغيرة.

247
00:37:28,500 --> 00:37:33,457
علينا أن نحاول أولاً،
ما إذا كان يمكن تشغيله.

248
00:37:35,166 --> 00:37:38,582
ثم نحن جاهزون!

249
00:37:44,333 --> 00:37:49,499
- ينظر!
- نعم، الآن يومض. اللعنة جيدة.

250
00:37:54,208 --> 00:37:57,165
إنه يسير بشكل جيد.

251
00:37:57,500 --> 00:38:00,999
يجب أن أقول ذلك.
هناك حاجة أيضًا إلى مكنسة كهربائية هنا.

252
00:38:02,041 --> 00:38:05,124
(الهاتف)

253
00:38:05,458 --> 00:38:10,415
فقط ارفع هاتفك،
لذلك أنام في هذه الأثناء.

254
00:38:13,583 --> 00:38:19,707
- نعم، إنه المفتش.
- إنها من فتيات الاتصال في كوبنهاغن.

255
00:38:21,750 --> 00:38:24,582
اتصل بالبنات؟

256
00:38:30,791 --> 00:38:37,207
هاه؟
لماذا تتصل بي بشأن ذلك؟

257
00:38:37,541 --> 00:38:43,624
يجب أن لا يكون العتال
جميع النسب.

258
00:38:43,958 --> 00:38:51,749
لا، هذا صحيح جدا.
ماذا كنت تفكر؟

259
00:38:57,166 --> 00:39:02,124
يبدو جيدًا جدًا،
لكنهم عادة ما يتحدثون عن 30٪.

260
00:39:18,083 --> 00:39:24,582
هل رأيت ذلك يا إيجون؟ هل هذا صحيح
أفعل عادةً؟ إنه سهل بما فيه الكفاية.

261
00:39:27,125 --> 00:39:31,624
سأرسل كتيبًا بأربعة ألوان
ويبحث في أحد هذه الأيام.

262
00:39:31,958 --> 00:39:36,874
نعم وداعا. وشكرا لكم على ذلك.

263
00:39:42,458 --> 00:39:44,790
اللعنة جيدة. باك القديم.

264
00:39:51,416 --> 00:39:58,332
- هل اقتربت أي السيدات منك؟
- نعم. واحد منهم بدا جيدا لعنة.

265
00:40:08,041 --> 00:40:12,749
- كان علينا أن نذهب إلى القمامة الكبيرة.
- نعم، الآن علينا أن نعرف أين.

266
00:40:43,791 --> 00:40:46,832
لا، انها قوية جدا.

267
00:40:47,166 --> 00:40:50,540
هيا يا أولاد.
ثم هناك اجتماع احترافي.

268
00:41:01,333 --> 00:41:04,582
كان هذا كل شيء.
أحضر المفتاح بسرعة.

269
00:41:04,916 --> 00:41:07,707
إيفون، أين أنت؟

270
00:41:14,708 --> 00:41:19,249
- ماذا تفعل هنا بحق السماء؟
- البحث عن المياه البترولية.

271
00:41:19,583 --> 00:41:21,749
بركه للألواح وإطارات الأبواب.

272
00:41:22,083 --> 00:41:26,874
ليس لدينا وقت لهذا النوع من الهراء.
أحتاج المفتاح الآن.

273
00:41:27,208 --> 00:41:33,499
وينبغي أن يتم ذلك بشكل صحيح،
نحن لا نأتي من هنا في الوقت الحاضر.

274
00:41:54,041 --> 00:41:57,915
هل هناك أي شيء يمكن أن أكون
للخدمة مع السيدة الصغيرة؟

275
00:41:58,250 --> 00:42:01,915
آسف اعتقدت
كان صديقك.

276
00:42:02,250 --> 00:42:08,582
- إنها قاب قوسين أو أدنى.
- حسنا، آسف.

277
00:42:49,083 --> 00:42:52,749
أستطيع أن أؤكد لهم ذلك!
لا أرى رؤى.

278
00:42:53,083 --> 00:42:58,707
انظر تحت الأريكة هناك
صفر رجال من عدة أسابيع.

279
00:42:59,041 --> 00:43:03,915
وهنا لم يكن هناك
منفضة منذ عيد الميلاد الماضي.

280
00:43:04,250 --> 00:43:09,082
- ناهيك عن إطارات الأبواب.
- الآن دعونا نأخذ الأمور ببساطة.

281
00:43:09,416 --> 00:43:13,832
الآن سألتقط واحدة صغيرة،
ثم نتحدث عن الأشياء.

282
00:43:14,166 --> 00:43:19,915
من الأفضل الحصول على ماء البترول،
حتى نتمكن من البدء.

283
00:43:20,625 --> 00:43:24,332
يجب أن يكون بهذه الطريقة.
نعم، انها هنا.

284
00:43:29,125 --> 00:43:33,832
القمامة الكبيرة.
ثم علينا فقط أن ننتظر هنا.

285
00:43:45,500 --> 00:43:50,832
اللعنة، لا يجب عليك ذلك.
لا يجب أن أذهب من العميل.

286
00:43:51,166 --> 00:43:58,707
لا تتحدث معي
كما لو كنت غواصًا يبلغ من العمر 16 عامًا.

287
00:43:59,041 --> 00:44:03,124
لذا كن هادئًا،
زير نساء مجنون!

288
00:44:03,458 --> 00:44:10,082
هل ستبدأ الآن أيضاً؟ يمكن ذلك
أقول نفسي مع هذا الهراء.

289
00:44:10,416 --> 00:44:15,040
يجب عليك تقديم شكوى. من هو
في الأساس رؤسائك؟

290
00:44:15,375 --> 00:44:19,915
خارج!
قلت!

291
00:44:22,375 --> 00:44:24,790
ماذا يحدث؟

292
00:44:25,125 --> 00:44:28,540
ثم يخرج على الفور.
مثل هذا الأعرج.

293
00:44:28,875 --> 00:44:35,790
إيجون، إذا كان هذا هو كيلد
متورطا، لا ينبغي له أن يشارك بعد الآن.

294
00:44:46,333 --> 00:44:51,040
مرحبا، انه هو.
الاستيلاء عليه!

295
00:45:05,333 --> 00:45:10,040
لا، ليس هو.
هذا هو ... هي هناك.

296
00:45:10,375 --> 00:45:14,707
بسرعة بعده.
خذ الحقيبة.

297
00:45:42,875 --> 00:45:45,207
أهلاً... أهلاً؟!

298
00:45:46,750 --> 00:45:50,707
نعم مرحبا.
أوه، هل هذا أنت، السيد المدير؟

299
00:45:52,166 --> 00:45:57,665
ماذا تقول؟ هل هو متنكر
كامرأة في ثوب أخضر؟

300
00:45:58,000 --> 00:46:02,707
لا تقلق، سأصلحه.

301
00:46:04,791 --> 00:46:08,582
- اللعنة في الوقت المحدد.
- طالما لم يحدث شيء.

302
00:46:10,458 --> 00:46:13,124
الآن ما هذا؟

303
00:46:17,916 --> 00:46:20,165
إنها إيفون، بعد كل شيء.

304
00:46:23,125 --> 00:46:26,915
- يجب أن نذهب معها بعد ذلك.
- كجيلد، انتبه الآن.

305
00:46:35,583 --> 00:46:37,832
ولكن ماذا حدث؟

306
00:46:49,750 --> 00:46:52,624
إلى أين يذهب إيجون بحق الجحيم؟

307
00:46:54,833 --> 00:46:57,915
هل هذا أنت أيها الخنزير المنحرف؟

308
00:47:04,083 --> 00:47:06,749
بحق الجحيم؟

309
00:47:16,250 --> 00:47:21,874
- كان هذا كل شيء. انها جيدة بما فيه الكفاية.
- بيني، اعتني بنفسك. اسرع.

310
00:48:00,833 --> 00:48:06,290
- من الأفضل أن نستسلم ونعود إلى المنزل.
- يجب أن نحضر إيجون معنا.

311
00:48:12,666 --> 00:48:17,332
- ما هذا بحق الجحيم؟
- مجرد سيدة غريبة.

312
00:48:18,083 --> 00:48:23,874
اسكت. انها ليست...
تلك الأرجل، هل رأيت؟

313
00:48:26,583 --> 00:48:30,540
إنه إيجون.
علينا أن نلاحقه.

314
00:48:48,125 --> 00:48:53,665
الأم ... لماذا هو مقرف
رجل يرتدي زي امرأة؟

315
00:48:54,416 --> 00:48:59,415
هكذا يشعر شخص ما.
ويجب السماح لهم بذلك.

316
00:49:08,291 --> 00:49:11,749
هذا صحيح، إيجون.
ثم تبدو مثل نفسك مرة أخرى.

317
00:49:12,083 --> 00:49:14,915
أستطيع أن أعرفك على قدميك.

318
00:49:15,250 --> 00:49:18,582
لقد كانت خطة جيدة.
لقد دخل كارل ماركس في هذا الأمر.

319
00:49:18,916 --> 00:49:22,915
- من الأفضل أن نتخلى عن ذلك.
- لا، لدي خطة.

320
00:49:23,250 --> 00:49:29,082
ماذا عن إيفون؟ ماذا بعد ذلك
مع الزفاف الفضي والفراء وكل شيء؟

321
00:49:29,416 --> 00:49:32,582
- أليس لديك أي شيء آخر في عقلك؟
- لا.

322
00:49:32,916 --> 00:49:35,624
- ليس هذا ما يدور حوله.
- نعم.

323
00:49:35,958 --> 00:49:40,874
لقد وعدت بدفع كل شيء.
يمكننا فقط إرسال الفاتورة.

324
00:49:41,208 --> 00:49:47,040
عندما يتعلق الأمر في النهاية،
أنت تفكر فقط في نفسك.

325
00:49:47,375 --> 00:49:51,540
هل لي أن أكون حرا.
أنا لا أفكر بي، أنت -

326
00:49:51,875 --> 00:49:56,249
- أو تفاهات سخيفة مثل
إيفون، الزفاف الفضي والصحون.

327
00:49:56,583 --> 00:50:01,665
- إذن ما الذي تفكر فيه؟
- السلام العالمي.

328
00:50:02,000 --> 00:50:06,165
هل سيكون من الممكن توريد بانج جوهانسن
الكونفدرالية في السلاح ، -

329
00:50:06,500 --> 00:50:09,957
- ثم هناك السلام العالمي
في خطر جسيم.

330
00:50:10,291 --> 00:50:12,707
- إنها في أفريقيا.
- ليس وحده.

331
00:50:13,041 --> 00:50:16,832
القوى العظمى على المحك
الروس والأمريكيين والفرنسيين.

332
00:50:17,166 --> 00:50:21,915
- لا يمكننا أن نفعل أي شيء حيال ذلك.
- بالطبع.

333
00:50:22,250 --> 00:50:26,957
يمكننا أن نمنع تجارة الأسلحة تلك
في حدوثها.

334
00:50:27,291 --> 00:50:31,374
يذهب بانج جوهانسن إلى باريس
لتسليم الوثائق.

335
00:50:31,708 --> 00:50:34,874
نحن نضرب،
قبل أن يتم تسليمها.

336
00:50:35,208 --> 00:50:41,374
- نحن ذاهبون إلى باريس، والأمر ملح.
- باريس؟ اصمت... باريس.

337
00:50:41,708 --> 00:50:47,040
- ماذا تقول يا كيلد؟
- لن يسمح لي بذلك أبداً.

338
00:50:47,375 --> 00:50:51,499
يمكنك بعد ذلك أن تسأل. باريس! إنه كذلك
ليس كل يوم تحصل على الفرصة.

339
00:50:51,833 --> 00:50:57,040
- لا أجرؤ على سؤال إيفون.
- ربنا محفوظ.

340
00:50:57,375 --> 00:51:02,790
الأمر يتعلق بالحياة والموت،
عن السلام العالمي.

341
00:51:03,125 --> 00:51:07,665
ثم يأتي مع إيفون
وكل هراءه الخاص.

342
00:51:08,000 --> 00:51:11,082
يتعين على Kjeld أيضًا أن يفكر في House Freden.

343
00:51:11,416 --> 00:51:17,165
- سأتصل بإيفون.
- هل تجرؤ؟

344
00:51:17,500 --> 00:51:21,207
لا يجب أن يكون الأمر كذلك
البيرة والراحة المنزلية.

345
00:51:21,541 --> 00:51:25,124
- شكرا، بيني.
- حسنًا. لحظة.

346
00:51:37,666 --> 00:51:41,124
يمكن أن يكون كذلك
هناك بعض المال فيه، أليس كذلك؟

347
00:51:41,458 --> 00:51:46,499
- نعم. 750 مليون.
- هذا ما اعتقدته.

348
00:51:51,583 --> 00:51:57,165
بيني.
يمكنك تحية كيلد والقول، -

349
00:51:57,500 --> 00:52:01,624
- أنه إذا لم يعود إلى المنزل
على الفور، -

350
00:52:01,958 --> 00:52:08,165
- على العكس من ذلك، إذا كان يسافر في طريقه،
ثم فوق ذلك إلى باريس، -

351
00:52:08,500 --> 00:52:12,540
- إذن لن ينكسر
حول العودة إلى المنزل.

352
00:52:12,875 --> 00:52:17,665
وهل سيأتي على أية حال،
إنه لا يرى أي شيء بالنسبة لي.

353
00:52:28,375 --> 00:52:33,124
كل شيء في النظام. كان علي أن أقول مرحبا
وأتمنى لك رحلة سعيدة.

354
00:52:33,458 --> 00:52:38,832
يجب أن تعتني به
مع الوقاحة والاندفاع إلى المنزل.

355
00:52:39,166 --> 00:52:42,165
- إنه رائع.
- فلنذهب إذن.

356
00:52:42,500 --> 00:52:46,915
باريس والشمبانيا والجمال
الكلبات. المطار ايجون؟

357
00:52:47,250 --> 00:52:51,290
لا، إنه يكلف العيون من الرأس،
وأنت لا تعرف أبدا ما إذا كانوا يطيرون.

358
00:52:51,625 --> 00:52:57,374
نخرج إلى كارلسبرغ. إنهم يقودون
إلى باريس كل يوم بالإمدادات.

359
00:52:57,708 --> 00:53:02,790
انها واضحة ومباشرة. لدي خطة.
نحن بحاجة إلى Tuborg الأخضر.

360
00:53:27,583 --> 00:53:31,999
- 1 6.
- 1 6.

361
00:53:40,208 --> 00:53:42,957
هيا ... توبورج.

362
00:53:47,208 --> 00:53:50,665
وكان حينها 10 أفيال
و1 8 ذهب.

363
00:53:51,458 --> 00:53:54,915
1 0 فيل، 1 8 ذهب.

364
00:54:11,000 --> 00:54:13,874
ثم نحتاج فقط 1 ،
وبعد ذلك سيكون 30.

365
00:54:14,208 --> 00:54:19,624
وهذا يعطي 3600 صندوق،
يساوي 108000 قطعة.

366
00:54:21,458 --> 00:54:24,874
ما هذا على الأرض؟

367
00:54:27,916 --> 00:54:32,707
ما هي النقطة؟
لم أعرف قط ماجى.

368
00:55:14,750 --> 00:55:17,499
صباح الخير، ما هو؟

369
00:55:17,833 --> 00:55:21,707
هذا هو الشيء. لقد قمت بمراجعة
كل شيء وفعلت ذلك.

370
00:55:22,041 --> 00:55:25,749
- بالفعل؟
- لقد أخذت العمل الإضافي.

371
00:55:26,083 --> 00:55:31,957
وكان رئيسه سعيدا جدا.
لقد تحدثت أيضا مع الوزير.

372
00:55:32,291 --> 00:55:36,374
- الوزير؟
- نعم، لقد اتبعت نصيحتك.

373
00:55:36,708 --> 00:55:41,874
لقد شرح كل شيء، حتى الآن
أنا أعرف ما هو عليه.

374
00:55:42,208 --> 00:55:45,124
حقًا؟

375
00:55:52,583 --> 00:55:59,790
هل تريد أن تعرف؟
يتعلق الأمر بالسياسة الواقعية.

376
00:56:00,125 --> 00:56:05,624
سياسة من نوع خاص
والتي لا ينبغي للشرطة التعامل معها، -

377
00:56:05,958 --> 00:56:09,040
- رغم أنه على ما يبدو
مجرم.

378
00:56:09,375 --> 00:56:15,582
السياسة الواقعية شيء
مع الإستراتيجية وتوازن القوى وما إلى ذلك.

379
00:56:15,916 --> 00:56:20,415
وهذا يتعلق، على سبيل المثال،
حول توازن القوى في أفريقيا.

380
00:56:20,750 --> 00:56:23,665
نعم نعم.

381
00:56:24,875 --> 00:56:27,165
نعم بالضبط.

382
00:56:27,500 --> 00:56:30,332
- ولا ينبغي لنا أن نهتم بذلك؟
- بالضبط.

383
00:56:30,666 --> 00:56:34,040
وقلت للزعيم أيضاً
أننا الآن انتهينا بالفعل.

384
00:56:34,375 --> 00:56:40,665
- إذن ليس لدينا ما نفعله على الإطلاق.
- آخرون يهتمون بهذا.

385
00:58:49,750 --> 00:58:54,415
- ماذا تقول يا كيلد؟
- إذن، ليس كل هذا الهراء، بيني.

386
00:58:54,750 --> 00:58:58,540
الآن نحن في باريس.
ماذا سنفعل يا إيجون؟

387
00:58:58,875 --> 00:59:02,499
ترقب بانج جوهانسن هناك
يجب أن يجتمع مع الحكومة الفرنسية -

388
00:59:02,833 --> 00:59:07,999
- وأفريقيا الوسطى
الكونفدرالية في مكسيم.

389
00:59:08,333 --> 00:59:13,374
- هل يجب علينا أيضًا أن نأكل شيئًا؟
- نعم، بيني سوف يرتب ذلك.

390
01:00:41,666 --> 01:00:44,957
- ماذا سنفعل؟
- راقب بانج جوهانسن.

391
01:00:45,291 --> 01:00:50,749
نحن نصعد إلى برج إيفل.
ومن هناك يمكنك مراقبة كل شيء.

392
01:01:21,791 --> 01:01:26,457
يعيش بانغ جوهانسن في فندق هيلتون،
حيث يقيم رجال الأعمال.

393
01:01:26,791 --> 01:01:29,332
- ها هو عندنا.
- لديه الحقيبة معه.

394
01:01:29,666 --> 01:01:35,165
ومن الواضح أنه لن يذهب إلى الاجتماع.
لديه الزهور والشمبانيا معه.

395
01:01:35,500 --> 01:01:40,415
- إذن عليه أن يزور عشيقته.
- بالطبع ... باريس.

396
01:01:40,750 --> 01:01:46,874
لديها شقة في مونمارتر.
نحن نأخذ مترو الانفاق، مترو الانفاق.

397
01:01:47,208 --> 01:01:49,999
نعم نعم. القطار S.

398
01:02:45,125 --> 01:02:49,374
ها هو. لقد قام بالتثبيت
لها في السقيفة.

399
01:02:49,708 --> 01:02:52,582
- لا يمكنك أن تفعل ذلك في منتصف النهار؟
- نعم، في فرنسا.

400
01:02:52,916 --> 01:02:57,040
استراحة غداء لمدة ساعتين.
ثم يمكنهم تناول الطعام والآخر.

401
01:02:57,375 --> 01:03:01,040
يجب أن ندخل الفناء.
من هنا.

402
01:03:20,666 --> 01:03:23,790
لقد كانت تنتظره.
لقد غسلت قميص نومه.

403
01:03:24,125 --> 01:03:29,790
- قميص النوم؟
- بانج جوهانسن يفضل ذلك.

404
01:04:11,291 --> 01:04:16,707
بانج جوهانسن يتناول الغداء الآن.
ثم يبدأ بالثانية.

405
01:04:17,041 --> 01:04:22,124
لا يستطيع أن يفعل الأمرين
وراقب الحقيبة.

406
01:04:22,458 --> 01:04:25,749
- الأمر عاجل.
- ماذا نحتاج؟

407
01:04:26,083 --> 01:04:28,165
مساعد.
يجب أن يكون هناك 4 منا.

408
01:04:28,500 --> 01:04:34,082
واحد للمراقبة، واثنان للذيل.
نحن نتعامل مع أحد السكان المحليين.

409
01:05:35,291 --> 01:05:39,082
انها سيزان.
إنه كيلد ... بيني.

410
01:05:39,416 --> 01:05:45,582
- مرحبا سوزان.
- سيسان. يتم نطق "U" كـ "Y".

411
01:05:45,916 --> 01:05:48,165
مرحبا سيسان.

412
01:05:50,000 --> 01:05:53,915
- فلنذهب إذن.
- إيجون، إنه...

413
01:05:54,250 --> 01:05:57,499
نعم، إنها تفعل ما يقال لها.

414
01:05:57,833 --> 01:06:02,124
نحن نعمل من الطابق العلوي.
نحن بحاجة إلى كل من حبال الغسيل.

415
01:06:02,458 --> 01:06:07,624
يقف بيني حارسًا خارج البوابة.
يقوم كيلد وسيسان بإدارة حبال الغسيل.

416
01:06:07,958 --> 01:06:11,415
- أنا؟ جنبا إلى جنب مع...
- نعم، مع سيزان.

417
01:06:11,750 --> 01:06:18,790
لا أستطيع، لا أستطيع.
كما تعلمون، إيفون.

418
01:06:19,125 --> 01:06:21,874
- ثم عليك أن تراقب.
- ربما سأفعل.

419
01:06:22,208 --> 01:06:25,665
- بيني، يجب عليك.
- انها مجرد أنا وسوزان.

420
01:06:26,000 --> 01:06:29,582
سيزان.
إنها فرنسية. تذكر ذلك الآن.

421
01:06:29,916 --> 01:06:34,582
- سيزان ... اللعنة جيدة.
- فلنبدأ.

422
01:06:37,791 --> 01:06:40,832
أنت تعتني
لذلك لا يأتي أحد. هل فهمت؟

423
01:06:41,166 --> 01:06:44,040
سأضطر إلى ذلك.

424
01:06:45,625 --> 01:06:49,749
نذهب إلى الفندق
واستئجار غرفة لبضع ساعات.

425
01:07:20,291 --> 01:07:24,665
عفوا يا سيدي.
هل تريد السماح؟ أنت تعيش هنا.

426
01:07:25,000 --> 01:07:29,332
حسنا، حسنا. لا يعمل. محظور.
نيكسن بيكسن.

427
01:07:31,375 --> 01:07:36,874
- Vouz avez quelque اختار بائعا؟
- للأسف لا. آسف، آسف.

428
01:07:37,208 --> 01:07:39,957
Qu'est-ce que vous avez la dedans؟

429
01:07:40,291 --> 01:07:46,707
الآن عليك فقط أن تشاهد يا صديقي الصغير.
لحظة.

430
01:07:47,541 --> 01:07:54,415
- فويلا.
- أنت طبيب. مثير للاهتمام.

431
01:08:07,583 --> 01:08:10,249
إنه هناك.

432
01:08:50,041 --> 01:08:52,457
جودت. دو بلير لها.

433
01:08:52,791 --> 01:08:57,790
- هل تريد أن تأتي معي؟
- كما تريد عزيزتي.

434
01:09:21,708 --> 01:09:24,040
انها لك.

435
01:09:24,750 --> 01:09:29,415
هذا بالنسبة لي؟ هل تمزح معي؟

436
01:09:29,750 --> 01:09:33,457
هذا ليس لطيفًا جدًا، أ.
سترى يا صغيري.

437
01:09:33,791 --> 01:09:39,374
كل شيء عني.
إيك مثل ذلك، مثل ذلك.

438
01:09:40,708 --> 01:09:46,290
- مثل هذا... مثل أ.
- إذا أردت يا صغيري.

439
01:10:04,083 --> 01:10:10,374
إنه قلبك الذي ينبض.
انها مثيرة حقا.

440
01:10:10,708 --> 01:10:15,874
يذهب بوم بوم بوم.
انها جميلة.

441
01:10:21,125 --> 01:10:23,957
يستمع. ماذا يحدث هنا؟

442
01:10:28,833 --> 01:10:34,415
ما مدى سرعة سير الأمور الآن.
بوم بوم بوم. إنه لشيء رائع.

443
01:10:37,583 --> 01:10:40,665
أهلاً سيدي.
Quelque اختار qui ne va pas?

444
01:10:41,000 --> 01:10:47,499
على العكس تماما. قلب السيد
العمل بشكل جيد بوم بوم بوم.

445
01:10:47,833 --> 01:10:51,374
الصلاة. ذلك أفضل بكثير.

446
01:11:05,041 --> 01:11:09,332
عندما أطلب منك الإشارة لها،
لذلك عادت إلى المنزل على الفور.

447
01:11:09,666 --> 01:11:12,040
نعم نعم. كل شيء في النظام.

448
01:11:17,916 --> 01:11:19,999
هال إذن.

449
01:12:25,458 --> 01:12:28,874
- سوزان ... الآن!
-ماذا؟

450
01:12:29,208 --> 01:12:32,999
- إنه الآن.
-Qu'est-ce que tu dis، شيري؟

451
01:12:33,333 --> 01:12:36,790
حسنا، اللعنة. إنها فرنسية.

452
01:12:37,125 --> 01:12:39,707
سيسان... جديد!

453
01:12:40,458 --> 01:12:46,124
-الآن؟ توت الآن؟
- نعم اللعنة.

454
01:12:47,625 --> 01:12:50,624
-Comme tu veux، شيري.
- اللعنة جيدة.

455
01:13:06,416 --> 01:13:09,624
سوزان، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

456
01:13:12,208 --> 01:13:16,207
سيزان، اللعنة...

457
01:14:35,708 --> 01:14:38,707
أنت الأفضل...إيغون؟

458
01:14:54,583 --> 01:14:58,582
- إيجون؟ هل لديك بيني معك؟
- اسكت!

459
01:15:29,541 --> 01:15:35,415
إيغون!
اللعنة، انتظرني!

460
01:15:40,083 --> 01:15:43,999
- لا تأخذ الأمر بهذه الطريقة.
- بيني، أين يمكنك؟

461
01:15:44,333 --> 01:15:48,040
لم أستطع مساعدته.
نزلت للأسفل وهي هناك..

462
01:15:48,375 --> 01:15:50,832
وقد استأجرنا الغرفة
لمدة ساعتين.

463
01:15:51,166 --> 01:15:56,415
- أنك لا تخجل.
- قالت أنها تحبني.

464
01:15:56,750 --> 01:15:59,957
إيجون، كن الآن إنسانًا صغيرًا.

465
01:16:02,833 --> 01:16:07,124
- نحن زوجان من الأثرياء...
- إنسان؟

466
01:16:07,458 --> 01:16:11,499
إنها رائعة، رائعة.
إنه نفس الشيء في كل مرة.

467
01:16:11,833 --> 01:16:18,499
سواء كان فالبي، مايوركا،
جوتلاند أو باريس.

468
01:16:18,833 --> 01:16:22,749
لديك خطة رائعة،
والتي لا يمكن أن تفشل، -

469
01:16:23,083 --> 01:16:25,665
- وبعد ذلك أنت محاط
رؤوس الكلاب، الهواة، -

470
01:16:26,000 --> 01:16:31,874
- السواطير البائسة ،
الخنازير قرنية والمصاصون القرف.

471
01:16:32,208 --> 01:16:35,415
أنت واقف
في خدمة قضية أعلى، -

472
01:16:35,750 --> 01:16:41,499
- النضال من أجل السلام العالمي والسلام
بين جميع الشعوب، بما في ذلك أفريقيا.

473
01:16:41,833 --> 01:16:46,290
وبعد ذلك عليك أن تكون إنسانا؟
ربنا محفوظ!

474
01:16:46,625 --> 01:16:50,999
- أنت تعرف ما هو على المحك.
- حياتي مثلاً.

475
01:16:51,333 --> 01:16:57,165
- وكل الملايين.
- لقد كان خطأ مني.

476
01:16:57,500 --> 01:17:01,124
- هل تعدني أنك لن تفعل ذلك مرة أخرى؟
- ماذا؟

477
01:17:01,458 --> 01:17:06,207
- أبدا أبدا.
- نعم ... هكذا ...

478
01:17:06,541 --> 01:17:12,915
- هل تقسم؟
- نعم ... اللعنة.

479
01:17:13,250 --> 01:17:17,415
لذلك دعونا نبدأ.
إيغون لديه خطة.

480
01:17:17,750 --> 01:17:22,332
- لديك خطة، أليس كذلك؟
- نعم بالطبع.

481
01:17:22,666 --> 01:17:25,832
- هذا جيد.
- فقط قل ذلك.

482
01:17:26,166 --> 01:17:31,415
مكسيم، حيث بانج جوهانسن
تناول الغداء غدا -

483
01:17:31,750 --> 01:17:36,374
- مع الممثلين
للاتحاد والحكومة.

484
01:17:36,708 --> 01:17:43,290
- نحن نضرب من قبل. لدي خطة.
- ماذا نحتاج؟

485
01:17:43,625 --> 01:17:48,499
يمكننا شراء كل شيء في المنزل الدنماركي
في الشانزليزيه.

486
01:18:31,750 --> 01:18:37,624
طهاة مطبخ مكسيم
وفق أرقى التقاليد الفرنسية.

487
01:18:37,958 --> 01:18:43,415
بانج جوهانسن ورفاقه يتناولون الطعام
غدا في مجلس الوزراء من 1 . نعل.

488
01:18:43,750 --> 01:18:47,957
يبذل الشيف جهدًا عندما يكون هناك
وهم ممثلون عن الحكومة.

489
01:18:48,291 --> 01:18:52,332
الشيف مشهور بصلصته
والتي تسمى بالفرنسية صلصة.

490
01:18:52,666 --> 01:18:56,415
- حسنا، نعم. مثل سيسان.
- ثم انه جيد.

491
01:18:56,750 --> 01:19:01,749
- ماذا سنفعل؟
- ننتظر حتى يغلق المطعم.

492
01:19:07,791 --> 01:19:11,040
ندخل من بوابة المزرعة.

493
01:19:20,458 --> 01:19:23,290
هل هناك أي شيء؟

494
01:19:33,708 --> 01:19:37,207
ميردي ألور. السلام عليكم.

495
01:20:00,583 --> 01:20:03,540
بيني، بسرعة.

496
01:20:07,625 --> 01:20:13,332
هذا النوع من القرف ... دمج.
حسنا، كان هناك. اللعنة جيدة.

497
01:20:13,666 --> 01:20:18,207
نسير عبر قبو النبيذ
وفي المطبخ بعد الإفطار.

498
01:21:30,166 --> 01:21:34,790
كيلد وبيني!
ثم نقف.

499
01:21:39,166 --> 01:21:42,124
ثم حان وقت الإفطار.

500
01:23:19,833 --> 01:23:23,499
الآن يحدث شيء ما!

501
01:23:25,583 --> 01:23:29,082
- نعم، أنا بانج جوهانسن.
- إنه ليس هو.

502
01:23:29,416 --> 01:23:35,624
لقد قام بتعيين حارس شخصي.
بالضبط ما كنت أتوقع.

503
01:23:39,208 --> 01:23:45,040
- إذن سيكونان معًا قريبًا. مصدر؟
- أنا على وشك صنع صندوق من القش.

504
01:24:48,000 --> 01:24:52,707
أنها تبدأ مع الأسماك، موس
دي توربوت جوزفين، صلصة رويال.

505
01:24:53,041 --> 01:24:56,082
ثم ينتقلون إلى دورة اللحوم،
ميدالية نابليون.

506
01:24:56,416 --> 01:25:01,499
بالإضافة إلى تحفة الشيف و
تخصص كبير، صلصة إمبيريا / ه.

507
01:25:01,833 --> 01:25:06,790
- غلاية وموقد ومقلاة.
- ماذا تريد أن تفعل؟

508
01:25:07,125 --> 01:25:11,749
لماذا تعتقد أننا اشترينا الحليب،
السمن والدقيق وفول الصويا؟

509
01:25:12,083 --> 01:25:16,290
- ماذا تصنع به؟
- خبز الثلج.

510
01:25:16,625 --> 01:25:20,749
خبز الثلج؟
صلصة، صلصة دانماركية.

511
01:25:45,625 --> 01:25:47,957
قليل من الملح.

512
01:25:58,625 --> 01:26:04,415
- مثل إيفون يوم الأحد.
- ثم أحضري وعاء الصلصة.

513
01:26:22,666 --> 01:26:27,457
ثم حان الوقت للنزول.
الآن حذرا.

514
01:27:48,375 --> 01:27:51,665
فيا أيها السادة...
لا صلصة إمبريال.

515
01:31:09,583 --> 01:31:14,249
صباح الخير. أخذت سباندور.
كعك الشوكولاتة لم يتم الانتهاء منه.

516
01:31:14,583 --> 01:31:18,624
- حسنا، نحن نعمل هنا.
- نعم، أرسل رئيسه القضية إلى أسفل.

517
01:31:18,958 --> 01:31:26,415
- أرجو أن تخبرني إذا...
- هناك رسالة لك من رئيسك.

518
01:31:28,708 --> 01:31:31,499
إنه رمادي.
كان غريبا.

519
01:31:38,125 --> 01:31:41,707
- أيضاً على ورق رمادي.
- يؤلمني.

520
01:31:42,666 --> 01:31:48,540
"جهود الترشيد..
مقياس الادخار...

521
01:31:51,500 --> 01:31:54,207
...التقاعد المبكر."

522
01:31:54,916 --> 01:32:00,165
وذلك بعد 35 سنة طويلة
والخدمة المخلصة في السلك.

523
01:32:00,500 --> 01:32:04,749
- لأن قضية هوجي نورد أغلقت.
- لم يتم توضيح ذلك.

524
01:32:05,083 --> 01:32:11,124
لا، ولكن هناك حالات قائمة
من الأفضل ألا يتم اكتشاف ذلك.

525
01:32:11,458 --> 01:32:18,040
هل نجلس وأيدينا في أحضاننا؟
ودعونا النار على الورق الرمادي؟

526
01:32:18,375 --> 01:32:21,040
هل هذا صحيح؟
هل أنت على علم بما سيحدث -

527
01:32:21,375 --> 01:32:28,582
- إذا قام بانج جوهانسن بالإمداد
الكونفدرالية مع الأسلحة غير المشروعة؟

528
01:32:28,916 --> 01:32:35,290
- ماذا يعني هذا بالنسبة للسلام العالمي؟
- وسوف يضمن السلام العالمي.

529
01:32:35,625 --> 01:32:42,457
نعم، ثم يتم استعادة توازن القوى.
هذا ما قاله لي الوزير.

530
01:32:42,791 --> 01:32:47,749
ها نحن ذا.
إنهم دائما السياسيون.

531
01:32:48,083 --> 01:32:51,915
غير كفء، وغير مسؤول،
فاسد، لا يرحم.

532
01:32:52,250 --> 01:32:57,665
لمدة 35 عاما وأنا اجتاحت القطع
حسب بدع السياسيين.

533
01:32:58,000 --> 01:33:04,207
لمدة 35 عامًا ألتقط الصغار
ودع الكبار يركضون.

534
01:33:04,541 --> 01:33:10,582
قد يرغب الرئيس في إغلاق عينيه،
وسوف ترى من خلال الأصابع، -

535
01:33:10,916 --> 01:33:17,040
- ولكن لقد كان لدي ما يكفي!
سأذهب إلى الوزير.

536
01:33:17,375 --> 01:33:20,582
لقد حان الوقت
أن يأخذه شخص ما إلى المدرسة.

537
01:33:20,916 --> 01:33:23,374
(الهاتف)

538
01:33:23,708 --> 01:33:26,915
مساعد المحقق جنسن شخصيا.

539
01:33:27,250 --> 01:33:32,540
نعم طاب يومك...سيدي الوزير.
من تقول؟

540
01:33:32,875 --> 01:33:36,665
هينينج؟ أنا خائف من
ليس لدينا هينينج هنا.

541
01:33:37,000 --> 01:33:40,540
- نعم، هذا أنا.
- عفوا، لحظة واحدة فقط.

542
01:33:40,875 --> 01:33:45,332
- ومن الوزير... بالنسبة لك؟
- مرحبًا.

543
01:33:45,666 --> 01:33:49,374
كنود بورج,
ماذا يمكنني أن أفعل لك

544
01:35:16,875 --> 01:35:21,124
كجيلد، ثم سنعود إلى منزلنا في إيفون
وأظهر لها الحقيبة.

545
01:35:21,458 --> 01:35:24,999
- ثم سوف نحصل على المال قريبا أيضا، أليس كذلك؟
- نعم.

546
01:35:25,333 --> 01:35:28,332
سوف تكون إيفون سعيدة للغاية
لرؤية الحقيبة.

547
01:35:28,666 --> 01:35:32,874
- ونحن نحصل على الكثير من المال لذلك.
- نعم هو 750 مليوناً. يستحق

548
01:35:33,208 --> 01:35:36,707
ونسلمها للشرطة
ويحصل على راتب العثور على 75 مليون كرونة دنماركية.

549
01:35:37,041 --> 01:35:43,207
- ثم سوف تصبح إيفون جيدة مرة أخرى.
- ماذا تقصد بذلك؟

550
01:35:43,708 --> 01:35:46,999
إيفون، هل أنت هناك؟

551
01:35:47,333 --> 01:35:52,540
مرحبا، نحن هنا.
وعاد كيلد إلى المنزل مرة أخرى.

552
01:35:54,000 --> 01:35:59,124
- إيفون، أين أنت؟
- الغريب أنها ليست هنا.

553
01:36:00,875 --> 01:36:03,874
ما هذا؟

554
01:36:04,208 --> 01:36:06,999
"وداعا إلى الأبد."

555
01:36:07,333 --> 01:36:10,124
لقد تركتني.

556
01:36:10,458 --> 01:36:14,624
- كجيلد، خذ الأمور ببساطة.
- ماذا قالت عندما اتصلت؟

557
01:36:14,958 --> 01:36:17,665
أنت تعرف كيف هو الحال مع الكلبات.
يمر.

558
01:36:18,000 --> 01:36:21,790
- علينا أن نخرج ونقول آسف.
- أنت لم تفعل أي شيء.

559
01:36:22,125 --> 01:36:25,832
لا يهم.
علينا أن نقول آسف في كل وقت.

560
01:36:26,166 --> 01:36:30,332
- ربنا محفوظ.
- إنه خطأك أيضا.

561
01:36:30,666 --> 01:36:33,832
- وينبغي أن يكون خطأي الآن؟
- نعم.

562
01:36:34,166 --> 01:36:39,624
لديك أفكار ورؤى.
التفكير في تريليونات والسلام العالمي.

563
01:36:39,958 --> 01:36:44,082
وماذا سيكون ولكن
المأساة ومحنة الإنسان؟

564
01:36:44,416 --> 01:36:47,457
انظر، الآن الشرطة قادمة.

565
01:36:52,000 --> 01:36:56,707
- الكثير من اللافتات. ماذا نفعل؟
- لا تقلق، لقد حصلنا على النهاية الثقيلة.

566
01:36:57,041 --> 01:37:03,582
لا أحد يغادر الغرفة. يستسلم.
الذي تمت مصادرته.

567
01:37:03,916 --> 01:37:06,499
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
إنها لي، إنها لنا.

568
01:37:06,833 --> 01:37:11,665
- لقد سرقوا حقيبة حمراء.
- إنه يتعلق بالسلام العالمي.

569
01:37:12,000 --> 01:37:18,124
وهم متهمون أيضًا بوجود
السلام العالمي في خطر.

570
01:37:18,458 --> 01:37:22,040
السيد إيجون أولسن، باسم الملكة،
وهم قيد الاعتقال.

571
01:37:22,375 --> 01:37:29,374
بغض النظر عما تقوله،
سيتم استخدامه ضدك.

572
01:37:50,375 --> 01:37:54,290
لا تأخذ الأمر بهذه الصعوبة.
سوف تكون جيدة مرة أخرى.

573
01:37:54,625 --> 01:37:59,957
اعتقدت أن لدي مظلة.
هناك أيضا معطف

574
01:38:00,291 --> 01:38:02,915
سوف الاستيلاء عليها.

575
01:38:07,791 --> 01:38:10,457
ما هذا بحق الجحيم؟

576
01:38:11,250 --> 01:38:16,749
إنها هيرلاندسن.
إنه معطفه.

577
01:38:17,666 --> 01:38:20,957
إنها الملايين.


